Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Русский
Французский

operating depth

Толкование Перевод

1 operating depth

глубина обработки почвы

Большой англо-русский и русско-английский словарь > operating depth
2 operating depth

глубина обработки почвы

Англо-русский технический словарь > operating depth
3 operating depth

Техника: рабочая глубина, рабочая глубина погружения (подводной лодки), глубина обработки (почвы)

Универсальный англо-русский словарь > operating depth
4 operating depth

глубина обработки почвы

Англо-русский словарь по машиностроению > operating depth
5 operating depth

с.-х.

глубина обработки почвы

English-Russian scientific dictionary > operating depth
6 allowable operating depth

Морской термин: допустимая рабочая глубина погружения

Универсальный англо-русский словарь > allowable operating depth
7 critical operating depth

Морской термин: предельная глубина погружения

Универсальный англо-русский словарь > critical operating depth
8 maximum operating depth

1) Морской термин: предельная глубина погружения

2) Нефть: максимальная рабочая глубина (установки бурового основания)

3) Нефтегазовая техника максимальная глубина воды в месте работы бурового основания

Универсальный англо-русский словарь > maximum operating depth
9 maximum operating depth

• максимальная глубина воды в месте работы бурового основания

• максимальная рабочая глубина

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > maximum operating depth
10 allowable operating depth

допустимая рабочая глубина погружения

English-Russian marine dictionary > allowable operating depth
11 critical operating depth

предельная глубина погружения

English-Russian marine dictionary > critical operating depth
12 maximum operating depth

предельная глубина погружения

English-Russian marine dictionary > maximum operating depth
13 depth

1) глубина

2) высота борта
3) глубинный
4) глубокость
5) углубленность
6) энгранаж
– bed depth
– collapse depth
– cutting depth
– definition in depth
– depth clearance
– depth filter
– depth gauge
– depth indicator
– depth of an element
– depth of cut
– depth of drilling
– depth of fading
– depth of fill
– depth of focus
– depth of foundation
– depth of girder
– depth of letter
– depth of mining
– depth of occurrence
– depth of page
– depth of reed
– depth of seeding
– depth of submergence
– depth of thread
– depth of throat
– depth of tooth
– depth of truss
– depth of vault
– depth on sill
– depth recorder
– depth recording
– depth scale
– depth sensor
– depth water
– frost-proof depth
– harness depth
– hoisting depth
– in depth
– modulation depth
– molded depth
– occur at depth
– operating depth
– piston depth
– planting depth
– ploughing depth
– precipitation depth
– sense of depth
– skin depth
– slag depth
– structural depth
– tonnage depth
– web depth
– well depth
– wetted depth

corrosion depth index — глубинный показатель коррозии

depth feed motion — движение подачи на глубину

depth of bridge floor — высота проезжей части моста

depth of hardening zone — глубина закаленного слоя

dial depth gauge — индикаторный глубиномер

difference in depth modulation — разность глубин модуляции

digging depth of excavator — глубина черпания экскаватора

drill to a depth of — бурить на глубину

drill to depth of — сверлить на глубину

echo depth sounder — <tech.> эхолот

effective depth of section — эффективная высота сечения

hydraulic mean depth — средняя глубина потока

imprint depth indicator — измеритель глубины отпечатка

insertable depth pump — <energ.> насос глубинный вставной

micrometer depth indicator — микрометрический глубиномер

microstatic depth indicator — микростатический глубиномер

off-shore depth gauge — береговой мареограф

open-sea depth gauge — мареограф открытого моря

sawn timber depth — толщина пиломатериала

total depth of tooth — полная высота зуба

winding depth indicator — показатель глубины подъема

Англо-русский технический словарь > depth
14 depth

глубина; высота; толщина; ширина; зубчатое зацепление; час. энгранаж; углубление

- depth control stop

- depth controller

- depth filter
- depth gauge - depth hardness curve - depth indicator - depth of a root
- depth of camber

- depth of case
- depth of chill - depth of cut - depth of drilling - depth of engagement - depth of fill - depth of girder - depth of hardening - depth of immersion - depth of impression - depth of indentation - depth of pavement - depth of penetration - depth of planting - depth of seeding - depth of the hardening zone - depth of thread - depth of tooth - depth recorder - average depth
- cutting depth

- digging depth
- digging depth of an excavator - dredge cuts to a depth of - ...metres - dredging depth - floor depth
- hydraulic depth control

- insertion depth of a valve
- non-skid depth - operating depth - piston depth - planting depth - ploughing depth - shallow depth - structural depth - tread depth - wearing depth - working depth of a tooth

Англо-русский словарь по машиностроению > depth
15 depth

1. n глубина, глубь

depth of the river — глубина реки

depth of penetration — глубина прорыва

a foot in depth — в один фут глубиной

depth of seismic events — глубина очага сейсмических явлений

producing depth — глубина залегания продуктивного горизонта

measured total depth — измеренная конечная глубина скважины

setting depth — глубина установки скважинного оборудования

operational depth of defence — оперативная глубина обороны

2. n часто глубокое место, впадина; пучина; глубины

depth of the ocean — глубины океана

dredging depth indicator — указатель глубины землечерпания

amplitude modulation depth — глубина амплитудной модуляции

depth of field — глубина резко изображаемого пространства

depth calibrator — прибор для измерения глубины травления

casing depth — глубина установки башмака обсадной колонны

3. n поэт. книжн. пропасть, бездна

in the depth of despair — в полном отчаянии

4. n глубина; фундаментальность

depth of knowledge — основательность знаний

containment depth — камуфлетная глубина

depth of formation — глубина построения

depth of freezing — глубина промерзания

depth of insertion — глубина запресовки

depth of modulation — глубина модуляции

5. n интенсивность, сила; глубина; полнота

depth of sound — сила звука

sounding the depth — измерение глубины

submergence depth — глубина погружения

well depth — глубина потенциальной ямы

depth range — пределы колебания глубины

depth register — самописец глубины хода

6. n середина, глубина

the depths of the forest — чащоба, чаща леса

in the depth of winter — в разгар зимы

depth setting — установка глубины хода

procedural depth — процедурная глубина

proposed depth — предполагаемая глубина

scene point depth — глубина точек сцены

stockline depth — глубина уровня засыпи

7. n глухой час, глухая пора

in the depth of night — в глухую полночь, глубокой ночью

8. n ширина; толщина

depth of cut — толщина стружки

depth of tread — ширина ступени

optical depth — оптическая толщина

depth of web — толщина стенки балки

slag depth — толщина шлакового слоя

depth of case — толщина цементированного слоя

9. n геол. мощность пласта

depth of stratum — мощность пласта

10. n фото глубина резкости

tubing depth — глубина спуска насосно-компрессорных труб

organization in depth — эшелонирование обороны в глубину

depth and roll recorder — самописец глубины хода и крена

critical operating depth — предельная глубина погружения

tactical depth of defence — тактическая глубина обороны

11. n мор. высота; глубина

depth of immersion — осадка

threshold depth — глубина над порогом

tonnage depth — обмерная высота борта

corrected depth — исправленная глубина

depth of definition — глубина резкости

depth of fusion — глубина проплавления

12. n лог. содержание понятия

Синонимический ряд:

1. abyss (noun) abyss; deepness; drop; pitch; underground

2. acumen (noun) acumen; discernment; perception; wisdom

3. profundity (noun) extent; gravity; intensity; profoundness; profundity; weightiness

4. valley (noun) bottom; bowels; chasm; crater; depths; gulf; pit; shaft; valley; well

English-Russian base dictionary > depth
16 depth

1) глубина || глубинный

2) высота

3) толщина; мощность ( пласта)

4) насыщенность ( цвета)

•

to drill to a depth of — бурить на глубину

in depth — по тощине, вглубь

- bed depth

- collapse depth

- depth of a bridge floor

- depth of drilling

- depth of element

- depth of hardening

- depth of immersion

- depth of letter

- depth of mining

- depth of occurrence

- depth of page

- depth of reed

- depth of seeding

- depth of submergence

- depth of truss

- depth of vertex

- depth of web

- diagram depth

- frost-proof depth

- harness depth

- hoisting depth

- hydraulic mean depth

- modulation depth

- molded depth

- operating depth

- piston depth

- planting depth

- ploughing depth

- precipitation depth

- sawn timber depth

- tonnage depth

- total depth of tooth

- wetted depth

English-Russian scientific dictionary > depth
17 operating

1) эксплуатационный

2) втягивающий
3) действующая
4) режимный
5) <engin.> обслуживание
6) служебный
7) рабочий
8) оперативный
9) действующий
10) идущий
11) операционный
12) управление
– operating angle
– operating characteristic
– operating coil
– operating condition
– operating conditions
– operating control
– operating current
– operating depth
– operating duty
– operating engineer
– operating floor
– operating groove
– operating instruction
– operating longevity
– operating mechanism
– operating mine
– operating mode
– operating period
– operating personnel
– operating point
– operating room
– operating schedule
– operating tolerance
– operating variables
– operating wavelength

accrued operating time — наработка

continuously operating machine — автомат непрерывного действия

disk operating system — <comput.> система операционная дисковая

railway operating rules — < railways> правила технической эксплуатации железных дорог

schedule of operating times — график технологического цикла

Англо-русский технический словарь > operating
18 depth

1. глубина

2. геол. мощность ( пласта)

3. густота ( цвета)

maximum depth of seismic rays — максимальная глубина проникновения сейсмических лучей

plugged back total depth — глубина скважины после установки моста

— budgeted depth

— casing cemented depth

— casing depth

— casing setting depth

— contract depth

— depth of case

— depth of freezing

— depth of penetration

— depth of plunger

— depth of setting

— depth of thread

— design water depth

— diver depth

— drilled out depth

— drilling total depth

— geothermic depth

— hole depth

— landing depth

— log total depth

— measured total depth

— new total depth

— old plug-back depth

— old total depth

— operating water depth

— platform depth

— plugged back depth

— producing depth

— proposed depth

— selected depth

— true depth

— true vertical depth

— tubing depth

— weathering depths

— well depth

— whipstock depth

— wireline total depth

* * *

глубина

operating w.'ter depth — рабочая глубина воды (для морского бурения)

well total vertical depth — конечная глубина скважины по вертикали

— drilling depth

— hole depth

— producing depth

— reservoir depth

— setting depth

— target well depth

— well contract depth

— well total depth

* * *

глубина; мощность, толщина ( пласта); густота ( цвета)

* * *

1) глубина

2) высота борта ( судна)

3) геол. мощность, толщина ( пласта)

•

from spud-in to total depth — от устья до конечной глубины;

depth in — глубина, на которую было опущено новое долото;

depth out — глубина ствола скважины, до которой проработало долото ( до извлечения);

to determine depth — измерять глубину;

to measure depth — измерять глубину

- depth of burial
- depth of case
- depth of cement case
- depth of cover
- depth of diamond-bearing layer
- depth of invasion
- depth of investigation
- depth of penetration
- depth of pile setting
- depth of pipeline
- depth of plunger
- actual drilling depth
- actual filling depth
- authorized depth
- average depth
- average well depth
- basement depth
- bottomhole depth
- budgeted depth
- cable depth
- case depth
- casing depth
- casing cemented depth
- casing liner hanger setting depth
- casing setting depth
- contract depth
- corrected depth
- crack depth
- design water depth
- designed depth
- drawworks brake drum flange depth
- drilled-out depth
- drillhole depth
- drilling depth
- drilling total depth
- estimated depth
- filling depth
- filtrate ingress depth
- fishing depth
- foundation depth
- geophone depth
- hole depth
- immersion depth
- insert depth
- invasion depth
- kerf depth
- landing depth
- log total depth
- logging depth
- maximum depth of seismic rays
- maximum drilling depth
- measured depth
- measured drilling depth
- measured total depth
- migrated depth
- new total depth
- occurrence depth
- oil plug-back depth
- old total depth
- operating water depth
- overall depth
- overburden depth
- packer setting depth
- penetration depth
- pipeline laying depth
- pipeline trench depth
- pit depth
- planned drilling depth
- platform depth
- plugged back depth
- plugged back total depth
- pool depth
- predetermined well depth
- predicted depth
- preestablished depth
- producing depth
- project drilling depth
- proposed depth
- pulling depth of drill pipe
- pump running depth
- pump setting depth
- rated depth
- reflection depth
- reflector depth
- refraction depth
- refractor depth
- reservoir depth
- running depth
- sampling depth
- seismic-deducted depth
- seismometer depth
- selected depth
- setting depth
- shot depth
- shothole depth
- shot-point depth
- sidetracked total depth
- source depth
- stratigraphic depth
- streamer depth
- tanker depth
- target well depth
- test depth
- time depth
- tooth depth
- total depth
- true depth
- true vertical well depth
- tubing depth
- tubing running depth
- tubing setting depth
- ultimate pump running depth
- ultimate pump setting depth
- unmigrated depth
- weathering depth
- well depth
- well contract depth
- well total depth
- well total vertical depth
- whipstock depth
- wireline total depth
- working depth
* * *

• высота

• высота борта

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > depth
19 depth

1) глубина; метео горизонт измерения ( в океане)

2) высота

3) мощность, толщина (пласта; облачности)

4) насыщенность ( цвета)

•

depth on sill — глубина на пороге ( дока)

depth of application — гидр. поливная норма

depth of approach — глубина подводящего русла

depth of bath — глубина ванны

depth of beam — высота( сечения) балки

depth of bridge floor — строительная высота проезжей части моста

depth of camber — стрела прогиба

depth of chill — глубина отбела ( чугуна)

depth of cloud — мощность( толщина) облака

depth of cross-section — высота сечения ( элемента)

depth of cup — глубина отпечатка ( при испытании на твёрдость)

depth of cut — 1. глубина резания 2. лесн. высота пропила

depth of drain — глубина осушительного канала; глубина заложения закрытого дренажа

depth of drawbar — сил. глубина погружения лодочки

depth of engagement — глубина ввинчивания

depth of fading — глубина замирания

depth of field — глубина резкости

depth of fill — глубина засыпки

depth of focus — глубина резкости

depth of foundation — глубина заложения фундамента

depth of fusion — глубина проплавления

depth of girder — высота (сечения) балки

depth of guillotine — ширина полосы, отрезаемой на бумагорезальной машине

depth of hardening zone — глубина закалённого слоя

depth of immersion — осадка, глубина погружения

depth of impression (of indentation) — глубина отпечатка ( при испытании на твёрдость)

depth of modulation — глубина модуляции; коэффициент модуляции

depth of nitration — глубина азотированного слоя, глубина азотирования

depth of pavement — толщина дорожного покрытия

depth of penetration — 1. глубина проникновения 2. глубина заглубления (напр. рыхлителя)

depth of precipitation — высота слоя осадков

depth of rail — высота рельса

depth of runoff — слой стока

depth of stratum — мощность (толщина) пласта

depth of thread — высота профиля резьбы

depth of throat — 1. глубина зева ( в станине долбежного станка) 2. полезный вылет ( сварочной машины)

depth of tooth — высота зуба

depth of vault — толщина свода

-
adjustable recess depth
-
aileron depth
-
amidships depth
-
available depth of reservoir
-
barking depth
-
burial depth
-
case depth
-
channel depth
-
coating depth
-
conjugated depths
-
constructional depth
-
controlling depth
-
convection depth
-
counterbore depth
-
crack depth
-
cutting depth
-
diffusion depth
-
digging depth
-
diver depth
-
drilling depth
-
effective depth
-
etch depth
-
filling depth
-
fine-detail modulation depth
-
fluid bed depth
-
focal depth
-
freeboard depth
-
frost-proof depth
-
full-supply depth
-
gap depth
-
glass metal depth
-
glass depth
-
groove depth
-
hardened case depth
-
hardening depth
-
hearth depth
-
hole depth
-
hydraulic mean depth
-
immersion depth
-
impact depth
-
junction depth
-
knockover depth
-
light penetration depth
-
lockout depth
-
melt depth
-
memory depth
-
midships depth
-
mining depth
-
molded depth
-
navigation depth
-
notch depth
-
Olsen cup depth
-
operating water depth
-
overall depth
-
pattern area depth
-
pit depth
-
priming depth
-
producing depth
-
recording depth
-
registered depth
-
register depth
-
reservoir depth
-
scene depth
-
seam depth
-
setting depth
-
skin depth
-
slag depth
-
snow depth
-
standard depths
-
stockline depth
-
stripping depth
-
structural depth
-
target well depth
-
thermocline depth
-
tonnage depth
-
tread depth
-
true vertical well depth
-
truss depth
-
visual depth
-
wearing depth
-
web depth
-
well contract depth
-
well total depth
-
well total vertical depth

Англо-русский словарь технических терминов > depth
20 operating water depth
1. рабочая глубина моря
рабочая глубина моря
(на которой расположено подводное устье скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- operating water depth
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating water depth

Страницы

См. также в других словарях:

Maximum operating depth — In technical diving and nitrox diving, the maximum operating depth (MOD) of a breathing gas is the depth at which the partial pressure of oxygen (ppO2) of the gas mix exceeds a safe limit. This safe limit varies depending on the diver training… … Wikipedia
maximum operating depth — didžiausiasis veikimo gylis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Gylis, kurio povandeninis laivas negali viršyti operacijų metu. Šį gylį nustato atitinkama nacionalinė laivyno vadovybė. atitikmenys: angl. maximum operating depth pranc. immersion… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
maximum operating depth — The keel depth that a submarine is not to exceed during operations. This depth is determined by the submarine … Military dictionary
Operating Manual for Spaceship Earth — Author(s) … Wikipedia
Depth charge — For other uses, see Depth charge (disambiguation). Mark IX Depth Charge used by the U.S. Navy late in World War II. Unlike the cylindrical, barrel shaped depth charge used earlier, the Mark IX is streamlined and equipped with canted fins to… … Wikipedia
Submarine depth ratings — Depth ratings are primary design parameters and measures of a submarine s ability to operate underwater. The depths to which submarines can dive are limited by the strengths of their hulls. As a first order approximation, each 10 meters (33 feet) … Wikipedia
test depth — The depth to which the submarine is tested by actual or simulated submergence. See also maximum operating depth … Military dictionary
Driller's depth — The original depth recorded while drilling an oil or gas well is known as the Driller s Depth. Contents 1 The Problem 1.1 Measurement of Driller s Depth 1.2 Measuring drill string length 1.2.1 … Wikipedia
Distributed operating system — A distributed operating system is the logical aggregation of operating system software over a collection of independent, networked, communicating, and spatially disseminated computational nodes.[1] Individual system nodes each hold a discrete… … Wikipedia
Enriched Air Nitrox — Nitrox refers to any gas mixture composed (excluding trace gases) of nitrogen and oxygen; this includes normal air which is approximately 78% nitrogen and 21% oxygen, with around 1% inert gases, primarily argon.cite book |title=Bennett and… … Wikipedia
Nitrox — Typical Nitrox cylinder marking Nitrox refers to any gas mixture composed (excluding trace gases) of nitrogen and oxygen; this includes normal air which is approximately 78% nitrogen, 21% oxygen, and 1% other gases, primarily argon.[1][2] … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

operating depth

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

operating depth

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: